¿Cuánto cuesta lanzar editor de libros para niños multiculturales?

25 sept 2024

¿Le apasiona promover la diversidad y la inclusión en la literatura infantil? ¿Sueñas con lanzar un negocio editorial que celebra la autenticidad y la representación cultural? Si es así, entonces estás en el lugar correcto. Rainbow Reads Publishing está listo para revolucionar la industria con un enfoque único en los libros infantiles multiculturales.

A medida que la demanda de literatura diversa e inclusiva continúa creciendo, ahora es el momento perfecto para explorar el potencial de abrir una startup en la industria editorial de libros para niños. Con un compromiso con la autenticidad y la calidad, Rainbow Reads Publishing está listo para convertirse en un defensor de la diversidad en el mundo editorial, fomentando la empatía y la comprensión en los lectores jóvenes. Pero, ¿cuánto cuesta convertir este sueño en realidad?

Únase a nosotros mientras profundizamos en el mundo de los gastos de inicio, los costos de capital e inversiones únicas asociadas con el lanzamiento de un editor de libros infantiles multiculturales. Conozca el crecimiento potencial y las oportunidades dentro de la industria y obtenga información sobre las consideraciones financieras que son cruciales para convertir su visión en una empresa comercial exitosa.

  • Descubra la importancia de comprender y planificar los gastos involucrados en el inicio de un negocio editorial
  • Explore el crecimiento potencial y las oportunidades dentro de la industria editorial de libros para niños
  • Obtenga información sobre las consideraciones financieras cruciales para convertir su visión en una empresa comercial exitosa

Costos de inicio

Comenzar una nueva empresa comercial requiere inversión en varias áreas para garantizar operaciones sin problemas desde el inicio. Es crucial estimar y planificar los costos de inicio involucrados en la creación de un nuevo negocio.

Gasto Mínimo, USD Máximo, USD Promedio, USD
Compra de maquinaria y equipo de imprenta 50,000 150,000 100,000
Adquisición y renovación del espacio de oficinas 20,000 100,000 60,000
Inventario inicial de inventario de libros 10,000 50,000 30,000
Ilustración profesional y software de diseño 2,000 10,000 6,000
Producción de material de marca y marketing 5,000 20,000 12,500
Desarrollo de sitios web y plataforma de comercio electrónico 3,000 15,000 9,000
Tarifas legales por incorporación comercial y derechos de autor 3,500 7,000 5,250
Configuración de distribución y logística 8,000 30,000 19,000
Compra de equipos de muebles y de oficina 5,000 25,000 15,000
Total 106,500 407,000 266,250

Compra de maquinaria y equipo de imprenta

Comenzar un nuevo negocio de publicación como Rainbow Reads Publishing requiere una cuidadosa consideración de varios gastos de inicio. Una inversión significativa es la compra de maquinaria y equipo de impresión. Esto es esencial para producir libros para niños de alta calidad que celebran la diversidad e inclusión.

Rangos de costos promedio

Cuando se trata de comprar maquinaria y equipo de imprenta, el costo puede variar significativamente según varios factores. Los rangos de costos promedio para configurar la imprenta para la publicación de lecturas de arco iris son los siguientes:

  • Mínimo: $50,000
  • Máximo: $150,000
  • Promedio: $100,000

Estas cifras representan los gastos aproximados involucrados en la adquisición de la maquinaria y el equipo necesarios para establecer una imprenta funcional para el negocio editorial.

Factores influyentes

Varios factores clave influyen en el costo de la maquinaria de imprenta y la compra de equipos. Comprender estos factores es crucial para la planificación y el presupuesto:

  • Tamaño y capacidad: El tamaño de la imprenta y su capacidad de producción afectarán significativamente el costo general.
  • Tecnología y características: La tecnología de impresión avanzada, las características adicionales y la automatización pueden contribuir a mayores gastos.
  • Calidad y precisión: Invertir en maquinaria de alta calidad para impresión precisa y vibrante incurrirá naturalmente en costos más altos.
  • Actualizaciones y mantenimiento: La factorización de mantenimiento continuo, actualizaciones y servicios de soporte es esencial para consideraciones de costos a largo plazo.

Consejos para presupuestar

El presupuesto efectivo para la compra de maquinaria y equipo de imprenta requiere una planificación cuidadosa y consideración de los siguientes consejos:

  • Investigación y comparación: Realice una investigación exhaustiva y compare diferentes opciones de equipo para encontrar el mejor valor para las necesidades específicas de la empresa.
  • Considere las necesidades a largo plazo: Tenga en cuenta la escalabilidad y los requisitos a largo plazo para evitar superar la inversión inicial demasiado rápido.
  • Negociar con proveedores: Participar en negociaciones con proveedores de maquinaria para explorar posibles ahorros de costos y términos de pago favorables.
  • Asignar fondos de contingencia: Reserve fondos de contingencia en el presupuesto para acomodar gastos inesperados o fluctuaciones de precios durante el proceso de compra.

Estrategias de ahorro de costos

Para reducir los gastos asociados con la maquinaria de imprenta y la compra de equipos, considere implementar las siguientes estrategias de ahorro de costos:

  • Comprar usado o restaurado: Explore la opción de comprar maquinaria utilizada o restaurada suavemente para ahorrar en costos iniciales.
  • Arrendamiento o finanzas: Busque acuerdos de arrendamiento o financiación para distribuir la inversión sobre cuotas manejables en lugar de un pago de suma global.
  • Descuentos de compra a granel: Si es posible, solicite sobre posibles descuentos para comprar múltiples tipos de equipos o maquinaria del mismo proveedor.
  • Explore los incentivos del gobierno: Investigación de subvenciones, subsidios o incentivos fiscales disponibles para invertir en maquinaria que se alinee con iniciativas gubernamentales que apoyan a las pequeñas empresas y la diversidad en la literatura.

Business Plan Template

Multicultural Childrens Books Publisher Business Plan

  • User-Friendly: Edit with ease in familiar MS Word.
  • Beginner-Friendly: Edit with ease, even if you're new to business planning.
  • Investor-Ready: Create plans that attract and engage potential investors.
  • Instant Download: Start crafting your business plan right away.

Adquisición y renovación del espacio de oficinas

Rangos de costos promedio

El costo asociado con la adquisición y renovación de un espacio de oficina para un editor de libros para niños multiculturales como Rainbow Reads Publishing puede variar según varios factores. Si bien el costo mínimo se estima en $ 20,000, el máximo puede ser tan alto como $ 100,000, con un costo promedio de $ 60,000. Estos costos cubren varios aspectos, como arrendar o comprar una ubicación adecuada, renovar el espacio para cumplir con los requisitos comerciales y establecer la infraestructura necesaria.

Es esencial realizar investigaciones exhaustivas y obtener múltiples cotizaciones de contratistas y agentes inmobiliarios para garantizar el mejor valor para su inversión.

Factores influyentes

Varios factores clave influyen en el costo de la adquisición y renovación del espacio de oficina. La ubicación juega un papel crucial, ya que los precios inmobiliarios pueden variar significativamente de un área a otra. El tamaño y la condición del espacio necesario también afectan el costo general, con propiedades más grandes o más antiguas que generalmente requieren renovaciones más extensas. Además, el nivel de personalización y cumplimiento de los códigos de zonificación y construcción puede influir en los gastos.

Teniendo en cuenta estos factores es esencial para una estimación precisa de costos y una planificación presupuestaria efectiva.

Consejos para presupuestar

El presupuesto efectivo para la adquisición y renovación del espacio de oficina implica una cuidadosa consideración de las necesidades y capacidades financieras a largo plazo de la empresa. Comience definiendo claramente los requisitos funcionales del espacio de oficina, incluida la cantidad de estaciones de trabajo, áreas de reunión e instalaciones de almacenamiento. Luego, investigue el mercado inmobiliario para identificar propiedades que cumplan con estos requisitos dentro del presupuesto.

Comprometerse con un agente inmobiliario comercial y un contratista confiable puede proporcionar información valiosa y ayudar a crear un presupuesto realista.

  • Definir las necesidades espaciales e de infraestructura de la empresa
  • Investigar el mercado inmobiliario local ampliamente
  • Intermacerse con profesionales para orientación experta
  • Buscar múltiples citas y negociar de manera efectiva

Estrategias de ahorro de costos

Para reducir los gastos asociados con la adquisición y renovación del espacio de oficina, las empresas pueden explorar varias estrategias de ahorro de costos. Un enfoque es considerar el arrendamiento en lugar de la compra, especialmente si los requisitos de espacio inmediato son flexibles. Además, optar por infraestructuras de oficina preexistentes que requieren una renovación mínima pueden dar lugar a un ahorro sustancial de costos.

La colaboración con agentes y contratistas inmobiliarios específicos de la industria que entiende las necesidades únicas de la empresa puede conducir a soluciones más rentables.

  • Explore las opciones de arrendamiento como una alternativa a la compra
  • Considere los espacios preexistentes para minimizar los costos de renovación
  • Involucrar a profesionales específicos de la industria para una guía especializada
  • Adoptar prácticas de diseño y construcción sostenibles para ahorros a largo plazo

Inventario inicial de inventario de libros

Uno de los gastos críticos involucrados en el lanzamiento de una editorial de libros para niños multiculturales como Rainbow Reads Publishing es el inventario inicial de inventario. Esto implica adquirir una colección diversa y sustancial de libros que reflejan los valores y la misión del negocio. El inventario preparará el escenario para el lanzamiento y las operaciones en curso de la compañía, asegurando que el mercado objetivo tenga acceso a una amplia gama de historias y personajes multiculturales.

Rangos de costos promedio

El costo promedio para el inventario inicial de inventario de inventario se encuentra dentro de un rango de $10,000 a $50,000, con un gasto promedio de $30,000. Estos costos abarcan la compra de libros para niños de diversos autores e ilustradores, que cubren diversos orígenes culturales, tradiciones y experiencias. El rango de precios puede fluctuar en función de factores como el número de títulos de libros, calidad de producción y el grupo de edad objetivo.

Factores influyentes

Varios factores clave pueden influir en el costo del inventario inicial de inventario de inventario. El primer factor es el número de títulos y copias que el editor pretende adquirir. Adquirir un mayor número de títulos diversos y almacenar múltiples copias de libros populares aumentará naturalmente el costo general. Además, el costo puede variar según la calidad de la producción y la inclusión de características especiales como elementos interactivos o recursos educativos dentro de los libros.

Consejos para presupuestar

Las empresas que planean presupuestar para el almacenamiento inicial de inventario de libros deben considerar cuidadosamente las preferencias del público objetivo y la demanda esperada de diversos libros para niños. Realizar la investigación de mercado y el análisis de tendencias en literatura multicultural para niños puede ayudar a priorizar la compra de títulos y géneros específicos. También es aconsejable establecer asociaciones con diversos autores e ilustradores para asegurar opciones de libros rentables pero de alta calidad para el inventario.

Estrategias de ahorro de costos

Para reducir los gastos relacionados con el inventario inicial de inventario, Rainbow Reads Publishing puede explorar estrategias como colaborar con otros editores o distribuidores para obtener descuentos masivos en diversos títulos de libros. Además, negociar términos de precios favorables con autores e ilustradores, especialmente aquellos de comunidades subrepresentadas, puede conducir a acuerdos mutuamente beneficiosos que reducen los costos de producción. Finalmente, aprovechar los servicios de impresión a pedido para ciertos títulos puede ayudar a administrar los costos de inventario y minimizar el riesgo de exageración.

Business Plan Template

Multicultural Childrens Books Publisher Business Plan

  • Cost-Effective: Get premium quality without the premium price tag.
  • Increases Chances of Success: Start with a proven framework for success.
  • Tailored to Your Needs: Fully customizable to fit your unique business vision.
  • Accessible Anywhere: Start planning on any device with MS Word or Google Docs.

Ilustración profesional y software de diseño

Rangos de costos promedio

La ilustración profesional y el software de diseño generalmente van desde $ 2,000 a $ 10,000, dependiendo de las necesidades y el alcance específicos del negocio. El costo puede variar según la cantidad de licencias de software requeridas, la complejidad de las herramientas de diseño y el nivel de soporte técnico necesario.

Factores influyentes

Varios factores clave influyen en el costo de la ilustración profesional y el software de diseño. El tamaño del negocio, el número de usuarios que requerirán acceso al software, y las características y funcionalidades específicas necesitan un papel en la determinación del costo general. Además, las actualizaciones de software en curso y los servicios de soporte pueden afectar el gasto total.

Consejos para presupuestar

Al presupuestar el software de ilustración y diseño profesional, es esencial evaluar cuidadosamente las necesidades exactas de la empresa y seleccionar software que se alinee con esos requisitos. Considere la escalabilidad del software para acomodar el crecimiento potencial del negocio y evaluar la necesidad de características adicionales para evitar gastos innecesarios. Es aconsejable priorizar el software que ofrece atención al cliente robusta y actualizaciones periódicas para maximizar la inversión.

Estrategias de ahorro de costos

Una estrategia de ahorro de costos para las empresas es explorar modelos de precios basados ​​en suscripción para el software de ilustración y diseño, que a menudo vienen con costos iniciales más bajos e incluyen actualizaciones y soporte continuos. Otro enfoque es aprovechar el software de diseño de código abierto para ciertas tareas, reduciendo la necesidad de costosas soluciones patentadas. Por último, negociar descuentos de volumen para licencias de software y explorar paquetes agrupados puede ayudar a reducir el gasto general de la ilustración profesional y el software de diseño.

Producción de material de marca y marketing

Rangos de costos promedio

La creación de un negocio de publicación de libros para niños multiculturales requiere invertir en materiales de marca y marketing que reflejen los valores de la compañía y resuenen con el público objetivo. Los rangos de costos típicos para la producción de materiales de marca y marketing están entre $ 5,000 a $ 20,000. Esto incluye el diseño e impresión de logotipos, materiales promocionales y garantías publicitarias para establecer una fuerte presencia de marca. El costo real dependerá de la calidad y cantidad de los materiales necesarios para promover efectivamente el negocio.

Factores influyentes

Varios factores clave pueden influir en el costo de la producción de materiales de marca y marketing. La complejidad del diseño, la elección de las técnicas de impresión, el tipo de materiales utilizados y la cantidad ordenada son factores que pueden afectar el gasto general. Además, la contratación de diseñadores gráficos profesionales y expertos en marketing puede aumentar el costo, pero también puede garantizar materiales de alta calidad que comuniquen efectivamente el mensaje de la marca al público objetivo.

Consejos para presupuestar

Para las empresas que buscan presupuestar efectivamente la producción de materiales de marca y marketing, es esencial priorizar los materiales más cruciales necesarios para el establecimiento inicial de la marca. Crear una lista detallada de los artículos necesarios y estimar el costo para cada uno puede ayudar a asignar un presupuesto para este gasto. Además, explorar diferentes opciones de impresión y diseño, obtener múltiples cotizaciones de diferentes proveedores y negociar descuentos masivos también puede ayudar a administrar el presupuesto de manera efectiva.

Estrategias de ahorro de costos

Las empresas pueden emplear varias estrategias de ahorro de costos para reducir los gastos de la producción de materiales de marca y marketing. Una estrategia es considerar materiales de marketing digital, como folletos electrónicos y anuncios en línea, que pueden ser más rentables que los materiales impresos tradicionales. Además, asociarse con impresoras locales y utilizar materiales ecológicos o reciclados puede ayudar a reducir los costos y al mismo tiempo demostrar un compromiso con la sostenibilidad, que puede resonar positivamente con el público objetivo.

Desarrollo de sitios web y plataforma de comercio electrónico

Crear una plataforma de comercio electrónico atractiva y fácil de usar es crucial para Rainbow Reads Publishing para mostrar su diversa colección de libros para niños y alcanzar su público objetivo de manera efectiva. El sitio web sirve como la cara digital del negocio, proporcionando una experiencia perfecta para que los clientes naveguen, compran e interactúan con la marca.

Rangos de costos promedio

El costo promedio de desarrollar un sitio web e integrar una plataforma de comercio electrónico cae dentro del rango de $ 3,000 a $ 15,000. Sin embargo, el costo final puede variar según la complejidad del sitio web, el número de características y funcionalidades requeridas, así como el nivel de personalización y elementos de diseño.

Factores influyentes

Varios factores clave influyen en el costo del desarrollo del sitio web y la integración de la plataforma de comercio electrónico. Estos incluyen el tamaño y el alcance del sitio web, la necesidad de codificación y diseño personalizados, la incorporación de pasarelas de pago seguras y la implementación del diseño receptivo para la compatibilidad móvil. Además, el mantenimiento y el soporte continuos pueden contribuir al costo total.

Consejos para presupuestar

Al presupuestar el desarrollo del sitio web y la plataforma de comercio electrónico, es esencial definir claramente el alcance y los objetivos del sitio web. Describe las características y funcionalidades específicas necesarias para crear una experiencia fácil de usar para los visitantes. Considere trabajar con desarrolladores web experimentados y explore soluciones rentables, como el uso de plantillas prediseñadas y plataformas de código abierto para mantener los gastos bajo control.

  • Defina claramente el propósito y el público objetivo del sitio web para alinear el diseño y la funcionalidad con los objetivos comerciales.
  • Solicite cotizaciones detalladas de múltiples agencias de desarrollo web para comparar los costos y servicios ofrecidos.
  • Priorice las características y funcionalidades esenciales al tiempo que deja espacio para la escalabilidad y mejoras futuras.
  • Considere utilizar sistemas de administración de contenido fácil de usar para actualizaciones y mantenimiento de sitios web más fáciles.

Estrategias de ahorro de costos

Para reducir los gastos asociados con el desarrollo del sitio web y la plataforma de comercio electrónico, las empresas pueden explorar varias estrategias de ahorro de costos. Un enfoque es optar por plantillas o temas de sitios web listos que ofrecen opciones de personalización, reduciendo la necesidad de un desarrollo personalizado extenso. Otra estrategia es priorizar las características centrales de inicial y gradualmente introducir funcionalidades adicionales a medida que el negocio crece y genera ingresos.

  • Considere el uso de plataformas de comercio electrónico de código abierto como WooCommerce o Magento para eliminar las tarifas de licencia.
  • Utilice herramientas de marketing gratuitas o de bajo costo para promocionar el sitio web e impulsar el tráfico, reduciendo la necesidad de una amplia publicidad remunerada.
  • Opta por servicios confiables de alojamiento de sitios web que ofrecen escalabilidad y seguridad sin romper el presupuesto.
  • Explore las herramientas de constructor de sitios web de bricolaje que brindan flexibilidad y asequibilidad para las pequeñas empresas con recursos limitados.

Business Plan Template

Multicultural Childrens Books Publisher Business Plan

  • Effortless Customization: Tailor each aspect to your needs.
  • Professional Layout: Present your a polished, expert look.
  • Cost-Effective: Save money without compromising on quality.
  • Instant Access: Start planning immediately.

Tarifas legales por incorporación comercial y derechos de autor

Rangos de costos promedio

El costo promedio de los honorarios legales para la incorporación comercial y los derechos de autor generalmente varía de $ 3,500 a $ 7,000. Este costo puede variar según la complejidad de la estructura comercial, el número de derechos de autor que se presentarán y las tarifas por hora del abogado.

Factores influyentes

Varios factores clave pueden influir en el costo de las tarifas legales para la incorporación de negocios y los derechos de autor. Estos factores incluyen el tipo de entidad comercial que se está formando (por ejemplo, LLC, Corporation), la ubicación geográfica del abogado, el volumen de documentación legal requerida y el nivel de experiencia del profesional legal.

Consejos para presupuestar

Al presupuestar los honorarios legales relacionados con la incorporación comercial y los derechos de autor, es importante que las empresas investiguen y consulten con múltiples abogados para obtener estimaciones de costos. Además, las empresas deben describir claramente sus necesidades y expectativas legales para garantizar la transparencia en el proceso de facturación. Crear un presupuesto detallado que incluya subsidios para posibles gastos adicionales también ayudará a administrar los costos de manera efectiva.

Estrategias de ahorro de costos

Para reducir los gastos legales para la incorporación comercial y los derechos de autor, las empresas pueden considerar utilizar servicios legales en línea para documentos y plantillas legales estandarizados a un costo menor. Además, optar por un acuerdo de tarifa plana con un abogado para servicios específicos en lugar de facturación por hora puede proporcionar más previsibilidad de costos. Además, las empresas pueden explorar clínicas legales o servicios pro bono ofrecidos por firmas de abogados para ciertos aspectos del proceso legal.

Configuración de distribución y logística

Rangos de costos promedio

Para establecer el aspecto de distribución y logística de las lecturas de arcoirbow, el costo promedio varía de $ 8,000 a $ 30,000. Estos gastos cubren la adquisición de instalaciones de envío y almacenamiento, transporte y materiales de embalaje. La cantidad real requerida dentro de este rango depende de la escala de operaciones y del alcance geográfico del negocio.

Factores influyentes

Los factores clave que influyen en el costo de la configuración de distribución y logística incluyen el tamaño del inventario inicial de libros, las ubicaciones geográficas atendidas y el modo de transporte. Además, el tipo de embalaje, medidas de seguridad y requisitos especiales de manejo para artículos culturalmente sensibles también puede afectar el gasto general.

Consejos para presupuestar

Para presupuestar efectivamente la configuración de distribución y logística, las empresas pueden explorar opciones como asociarse con centros de distribución regionales, utilizar materiales de envasado ecológicos y rentables, y negociar tarifas de envío favorables basadas en el volumen. También es crucial realizar una investigación de mercado exhaustiva para identificar las soluciones logísticas más rentables y confiables para sus necesidades específicas.

  • Investigue y compare a los proveedores de logística para encontrar la mejor opción para su negocio.
  • Invierta en el software de gestión de inventario para optimizar los niveles de acciones y minimizar los costos de almacenamiento.
  • Considere el cumplimiento de la subcontratación a un proveedor de logística de terceros para reducir la sobrecarga operativa.

Estrategias de ahorro de costos

Para reducir el gasto de la configuración de distribución y logística, las empresas pueden explorar estrategias como la implementación de prácticas de gestión de inventario Lean, utilizar materiales de embalaje reutilizables y optimizar las rutas de entrega para minimizar los costos de transporte. Además, la negociación de contratos a largo plazo con socios de logística confiables puede conducir a un ahorro significativo de costos con el tiempo.

  • Implemente la gestión de inventario justo a tiempo para minimizar los costos de almacenamiento y reducir el exceso de inventario.
  • Explore las opciones de embalaje ecológicas para reducir los gastos de materiales y atraer a los consumidores conscientes del medio ambiente.
  • Consolidar envíos y optimizar los horarios de entrega para minimizar los costos de transporte.

Business Plan Template

Multicultural Childrens Books Publisher Business Plan

  • No Special Software Needed: Edit in MS Word or Google Sheets.
  • Collaboration-Friendly: Share & edit with team members.
  • Time-Saving: Jumpstart your planning with pre-written sections.
  • Instant Access: Start planning immediately.

Compra de equipos de muebles y de oficina

Rangos de costos promedio

El costo de proporcionar y equipar una oficina para un editor de libros para niños multiculturales puede variar ampliamente dependiendo del tamaño del negocio y la calidad de los artículos elegidos. En promedio, las empresas deben esperar gastar $ 5,000 a $ 25,000 en muebles y equipos.

Factores influyentes

Varios factores pueden influir en el costo de comprar muebles y equipos de oficina. El tamaño del espacio de oficina, la calidad y la durabilidad de los muebles, y las necesidades específicas del negocio juegan un papel en la determinación del costo general. Además, la ubicación del negocio y la disponibilidad de proveedores pueden afectar los precios de los artículos.

Consejos para presupuestar

Para presupuestar efectivamente el equipo de muebles y oficinas, las empresas deben comenzar evaluando sus necesidades específicas y estableciendo un inventario detallado de los artículos requeridos. Investigar diferentes proveedores y comparar precios puede ayudar a identificar opciones rentables. Además, las empresas deberían considerar priorizar artículos esenciales y comprar equipos adicionales a medida que el negocio crece y se vuelve más rentable.

  • Realice una investigación exhaustiva sobre varios proveedores y compare los precios.
  • Priorice los artículos esenciales y considere comprar equipos adicionales a medida que crece el negocio.
  • Considere la durabilidad y la calidad a largo plazo para evitar costos de reemplazo frecuentes.

Estrategias de ahorro de costos

Las empresas pueden emplear varias estrategias para reducir los gastos asociados con la compra de muebles y equipos de oficina. Un enfoque es explorar opciones de segunda mano o restauradas, que pueden proporcionar un ahorro significativo en los costos sin comprometer la calidad. Otra estrategia de ahorro de costos es negociar con los proveedores para obtener descuentos de compras a granel o explorar opciones de arrendamiento para ciertos equipos.

  • Explore opciones de muebles y equipos de segunda mano o restaurados.
  • Negocie con proveedores para descuentos a granel de compras.
  • Considere alquilar ciertos equipos en lugar de comprar directamente.